暮れなずむ虚空の天に

雁がねばかりが響く

還る鳥たちの声に

心は掻き乱れる

還る鳥たちの声に

哀しみを覚えるのはなぜゆえか？

来たときも彼らは同じように啼いていた

愁いは

　　私の内にこそあるものか？

　　　　　　　　　　　　　　2000.10.2

　　　　　　　　　　　　　　詩集『哲学の詩』より

　　　　　　　　　　　　　　/Үдшийн тэнгэр эзгүй хоосон/

　　　　　　　　　　　　　　（訳/ 阿比留美帆）